Уроки разработаны с целью облегчить коммуникацию в храмах с глухими людьми.

Для студентов духовных школ, священнослужителей и волонтеров, которые помогают при православных храмах Украины, издано видеопособие «Основы жестового языка для священнослужителей». Цель уроков – облегчить коммуникацию в храмах с глухими людьми, сообщает Soborna.church.ua.

Разработчик и ведущая курса – Анна Андреевна Блощинская, преподаватель КДАиС, руководитель воскресной школы для людей с недостатками слуха и речи «Слышать сердцем» (г. Киев). Пособие издано на украинском языке и рекомендовано Киевской духовной академией и семинарией.

Видеопособие «Основы жестового языка для священнослужителей» состоит из 6 разделов и 20 уроков.

Раздел «Дактиль» позволит изучить технику демонстрации жестового алфавита, правильное использование которой в построении слов может быть вполне допустимым способом общения с неслышащими.

Раздел «Знакомство» включает базу лексики и фраз, необходимых для первого контакта с глухим человеком. Словарный запас раздела позволит представиться, познакомиться, рассказать о себе и своей семье.

Раздел «Основные бытовые жесты» поможет усвоить ряд терминов и понятий, которые окружают нас в повседневной жизни, расширив жестовый словарный запас до необходимого минимума.

Разделы «Церковная терминология» и «Беседа перед причастием и исповедью» содержат все необходимые церковные жестовые слова и фразы. Изучив предложенный в видеоматериале вокабуляр, можно помочь глухому человеку подготовиться к беседе перед причастием.

В раздел «Молитвы» включены «Отче наш», «Молитва о мире в Украине» и тропарь Воскресению Христову.

В качестве дидактического приложения в комплекте предлагается рабочая тетрадь с полным перечнем 500 слов и фраз, представленных в видеоуроках. В приложении даны рекомендации по жестовому переводу, описаны правила дактилирования.

По вопросам приобретения обучающего диска обращайтесь по телефону: (067) 289-77-55, Анна Андреевна Блощинская.

Напомним, что презентация учебного пособия «Основы жестового языка для священнослужителей» состоится на ІІ Всеукраинском фестивале православной неслышащей молодежи «Первомайские встречи».