Молитва к Богородице будет звучать на церковнославянском, украинском и русском языках.

В воскресенье, 25 декабря, молодежь Тульчинской епархии УПЦ вознесет на своих приходах единую молитву о мире в Украине. Молитва, обращенная к Богородице, будет звучать на Малом входе Литургии на церковнославянском, украинском и русском языках, сообщает пресс-служба Тульчинской епархии.

Решение о проведении молитвенной акции было принято в ноябре на конференции епархиальной православной молодежи.

«Мы намерены, с помощью Божьей, в воскресный день 25 декабря 2016 года образовать в своих приходах символический молитвенный мост единства и солидарности, – духовную арку над политическими, расовыми, языковыми и этническими границами и разделениями, вознося Царице Небесной перед иконой Её Владимирской – покровительницы всей Руси, свои горячие моления: дабы, по Её материнскому ходатайству, Господь Вседержитель умирил сердца ныне враждующих на Украине братьев; дабы содействием Утешителя – Святого Духа были перекованы мечи ожесточения на орала любви на многострадальном Донбассе, на Ближнем Востоке и во всём мире; дабы Священный Дар жизни впредь не был попираемым от неправд или принуждений на всей Земле Святой Руси – земного Удела Богоматери», – сообщили о своем решении участники конференции в обращении к Святейшему Патриарху Кириллу.

Текст молитвы сложен и адаптирован к чтению детьми, подростками и молодёжью митрополитом Тульчинским и Брацлавским Ионафаном. Пресс-служба епархии приводит три варианта молитвы – на украинском, русском и церковнославянском языках.

Молитва до Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії про мир в Україні

Священик: До Пресвятої Богородиці і Приснодіви Марії помолимось!

Хор: Пресвята Богородиця, спаси нас!

(Далі молитву перед іконою Пр. Богородиці, покладеної на аналої, читає вголос представник парафіяльних дітей або молоді)

О, Пресвята Діво, Пречиста Богородиця! У дні священного різдвяного посту до Тебе кличемо і просимо Твоїх щирих молитов до Господа:

1. Про те, щоб мир Божий зійшов у наші серця, прийшов у нашу земну Вітчизну, щоб на Донбасі більше не вмирали від війни наші православні брати і сестри, щоб повернулися додому наші батьки й діди, щоб ворожнеча на нашій Батьківщині перетворилася силою Духа Святого на взаємну любов і всепрощення.

2. Молимося Тобі й про те, щоб Господь послав нашим правителям і правителям всіх народів дух страха Божия, дух злагоди і мудрості, щоб вони і всі люди перекували мечі на орала, як про це написано в Біблії. Щоб Господь Спаситель, Який приніс Себе у хресну Жертву за життя всього Світу, простив нам наші гріхи і направив нас на дорогу євангельської справедливості та істини.

3. О, Пресвята Богородиця, допоможи, щоб ми отримали Вічне Життя через виконання заповіді любові Воскреслого Сина Твого і Бога нашого Ісуса Христа, Який колись знову прийде на землю, щоб назавжди знищити лукавого диявола і судити нерозкаяних і нечестивих грішників. А всіх, хто чинив Його святу волю, ввести у Своє Майбутнє Царство, де Він царюватиме у славі на вічні віки!

Хор: Амінь.

Далі діти і молодь, або всі люди співають перед іконою «Богородице, Діво», або священиком виголошується «Премудрість, прості» і звершується за чином Літургії вхід у вівтар. Апостол бажано прочитати представнику молоді.

Молитва Пресвятой Богородице и Приснодеве Марии о мире в Украине

Священник: Ко Пресвятой Богородице и Приснодеве Марии помолимся!

Хор: Пресвятая Богородице, спаси нас!

(Далее молитву перед иконой Пр. Богородицы, водружённой на аналой, читает во услышание Народа Божия представитель приходской молодёжи)

О Пресвятая Госпоже, Дева Пречистая, Богородице! Во дни рождественского поста, к Тебе мы ныне взываем и просим Твоих молитв ко Господу:

1. О том, чтобы пришёл мир в Украину, чтобы на Донбассе не умирали от войны наши православные братья и сёстры, дабы вражда претворилась во взаимную любовь и всепрощение.

2. О том, чтобы Господь послал правителям нашим и правителям всех народов дух страха Божия, дух согласия и мудрости, дабы они и все люди перековали мечи ненависти на орала любви, как об этом пророчески написано в Библии.

3. Чтобы Господь, принесший Себя в жертву за жизнь всего мира, простил наши грехи и направил нас на путь евангельской справедливости и истины.

4. О Пресвятая Богородице, помоги, дабы мы обрели Жизнь Вечную исполнением благой заповеди любви Воскресшего Сына Твоего и Бога нашего Иисуса Христа, Который к нам вновь придёт, дабы навсегда сокрушить лукавого дьявола и осудить нераскаянных и нечестивых грешников. Всем же, истинно верующим в Него и творящим волю Его, явить Своё Будущее Святое Царство, в нем же царствию Его не будет конца во веки веков!

Хор: Аминь.

Молитва ко Пресвятей Богородице и Приснодеве Марии о мире в Украине

Священник: Ко Пресвятой Богородице и Приснодеве Марии помолимся!

Хор: Пресвятая Богородице, спаси нас!

(Далее молитву перед иконой Пр. Богородицы, водружённой на аналой, читает во услышание Народа Божия представитель приходской молодёжи)

О Пресвятая Госпоже, Дево Пречистая, Богородице! Во дни рождественского поста, к Тебе мы ныне взываем и просим Твоих молитв ко Господу:

1. Да приидет мир во Отечество наше Украинское дабы на Донбассе престали умирати от войны наши православныя братия и сестры, и да претворится скоро вражда во взаимную любовь и всепрощение.

2. Дабы Господь низпослал правителем нашим и правителем всех языков (народов) дух страха Божия, согласия и мудрости, дабы они и все люди перековали мечи ненависти на орала любви, якоже написася о сем во Святом Писании.

3. Дабы Господь, Иже принесе Себе в жертву за живот (за жизнь) всего мира, простил наши грехи и направил нас на путь евангельския правды (справедливости) и истины.

4. О Пресвятая Богородице, помози, дабы обрели мы Жизнь Вечную исполнением благия заповеди любви Воскресшего Сына Твоего и Бога нашего Иисуса Христа, Иже к нам паки приидет, дабы конечно сокрушити лукавого диавола и осудити нераскаянныя и нечестивыя грешники. Всем же, истинно верующим в Него и творящим волю Его, явити Свое Будущее Святое Царство, в коем царствию Его не будет конца во веки веков!

Хор: Аминь.