Єпископ Фотій відомий своїми поетичними творами, багато з яких стали піснями.

Єпископ Зворницький і Тузланський Фотій написав вірші про події у Києво-Печерської Лаврі. 24 квітня 2023 року на офіційному сайті Зворницько-Тузланської єпархії Сербської Православної Церкви було опубліковано вірш «Розкольники» з перекладом англійською та російською мовами.

ПЦУ раскольники

как под Крестом Христовым

разбойники

ныне Киевскую лавру

сжигают и разрушают

и монахов святых

из их обители прогоняют.

Западные правозащитники

не хотят это видеть

и слышать,

с них маски спали

и вдруг все как пилаты

пред нами предстали.

Раніше ієрарх написав вірш «Почорніли хрести». «Київська Лавра – символ загальних страждань Православ'я, те, що сьогодні ми бачимо там, завтра може прийти і сюди, тому що орди беззаконників руйнують усе там, куди їх посилають», – йдеться в ньому.

Єпископ Фотій відомий своїми поетичними творами, багато з яких стали піснями. Нещодавно його альбом під назвою «Воскресіння» був розміщений на популярних платформах Spotify, Apple Music, Deezer та інших. В альбомі 11 пісень – «Православ'я», «Сербські святителі», «Мені потрібна вічність», «Радість Різдва», «Коли мене не буде», «Воскресіння день» та ін. Виконав їх священик Богдан Степанович, який написав і записав більшу частину творів разом із Срджаном Боїчем у студії звукозапису в Бієлинє. Пісню «Сербські святителі» написала та заспівала Наталія Джурич зі своїм хором «Святий король Владислав» із Дворово.

20 квітня 2023 року пісні владики Фотія пролунали у виконанні співачки Катарини Богданович на святі Дня Слави єпархії Шумадійської у м. Крагуєвац.