У РПЦЗ представили гімнографію для 95 британських святих

Створення літургійного збірника всіх православних подвижників Британських островів буде продовжено.

У Лондонській єпархії Руської Зарубіжної Церкви поділилися новинами про перебіг робіт зі створення гімнографії всім святим Британських островів. Кількість служб для них до липня 2022 року збільшилась до 95 після торішнього звернення за допомогою до православних віруючих з усього світу, повідомляє orthodox-europe.org.

З моменту видання єпископом Лондонським і Західно-Європейським Іринеєм (Стінбергом) указу про започаткування проекту з укладання літургійного збірника «Святі Британських островів», співробітники єпархії провели ретельну роботу, співставляючи і каталогізуючи всі збереженні літургійні матеріали про британських подвижників благочестя, які прославились на землях Заходу до Великого розколу Православної Церкви у 1054 році.

Нещодавні доповнення до списку включають службу святому королю-страстотерпцю Едуарду Англійському в день повторного обрітення його мощей; полієлейну службу святителю Феодору Тарсійському, складену афонським ченцем грецькою мовою; повне богослужіння святому Річарду Вессекському Паломнику; всенічне богослужіння преподобній Мелангеллі Валлійській грецькою і службу з бдінням святій Мілдбурзі з Венлока.

Завдяки тісній та постійній роботі з літературною спадщиною монаха Іосифа (Ламбертсена), гімнографа та перекладача літургійних текстів англійською, в єпархії виявили й інших подвижників, яких церковний переказ пов'язує за походженням чи житієм з Британськими островами. Таким чином, стало можливим включити до збірки богослужіння, складені на честь святителів Германа Осерського та Лупа Труанського, святого мученика Олафа Норвезького та святого Вілфріда Шведського.

Єпархіальні дослідники поставили трудомістку мету скласти список навіть тих британських угодників Божих, за якими на сьогодні відсутні літургійні матеріали. Для цього ведуть роботу над безліччю агіографічних та історичних джерел, у тому числі вивчають записи у календарях та мартирологах нерозділеної Церкви. Також встановлюють географічне поширення шанування кожного зі святих та головну з подробиць – чи збереглися їхні мощі та ікони.

«Тепер, коли ми достатньо впевнені в тому, що придбали всі існуючі повні богослужіння святим Британських островів, співголови проекту особисто зустрінуться з єпископом Іринеєм, щоб розпочати роботу над другою фазою: роботою з редагування збережених богослужінь і піснеспівів з використанням уніфікованої богослужбової термінології, що гармонує із сучасними творами та основними богослужбовими текстами Зарубіжної Церкви», – наголошується у повідомленні Лондонської єпархії.

Укладачі гімнографії також закликали до співпраці всіх бажаючих і запропонували їм поділитися будь-якими літургічними матеріалами про британських подвижників благочестя – як повними службами святим, що складаються з піснеспівів на вечірні, утрені та Божественній літургії, так і окремими тропарами, кондаками, акафістами, канонами та молитвами.

 
Социальные комментарии Cackle