Япония вернула Кипрской Церкви похищенную турками реликвию

Успешно разрешен один из труднейших случаев репатриации ценностей.

Уникальные Царские врата иконостаса церкви святого Анастасия, расположенной в захваченной турками деревне Перистеронопиги в Северном Кипре, переданы Японией в собственность Кипрской Православной Церкви. Это событие стало одним из самых известных и сложных случаев репатриации культурных и религиозных ценностей в новейшее время, сообщает romfea.gr.

Царские врата церкви святого Анастасия в 90-х годах прошлого века были найдены среди экспозиций Колледжа искусств и промышленного дизайна Казандзавы – центра префектуры Исикава в Японии. Однако их доставка на родину стала возможной только в результате скоординированных усилий целого ряда государственных и церковных структур.

Для решения этой задачи был задействовано настолько масштабное представительство, как будто речь шла не о возвращении разграбленных святынь, а о тщательно подготовленной спецоперации. Со стороны государства в кампании приняли участие кипрский Департамент древностей, Национальная комиссия по борьбе с незаконным изъятием и оборотом культурного наследия, Таможенный департамент, Департамент гражданской авиации и подразделения национальной полиции. Значительные усилия были предприняты по линии посольства Кипра в Токио при содействии администрации Колледжа искусств Казандзавы, которому и принадлежала святыня.

Предстоятель Кипрской Православной Церкви Блаженнейший Архиепископ Хризостом II поддерживал прямые контакты с заинтересованными лицами на протяжении всего процесса.

Комментируя увенчавшуюся успехом кампанию, Департамент древностей Кипра заявил, что дело о разграблении церкви из деревни Перистеронопиги еще раз продемонстрировало катастрофические последствия турецкого вторжения для культурного наследия страны. К тому же до сих пор неизвестна судьба деревянных фрагментов резьбы, икон и литургической храмовой утвари, ставших предметами хищной коммерции захватчиков.

В ближайшее время уцелевшая и возвращенная реликвия будет отреставрирована специалистами Департамента древностей и передана на хранение Кипрской Архиепископии до тех пор, пока не появится возможность вернуть ее в церковь святого Анастасия.

Царские врата, о которых идет речь, выполнены в кипрской иконографической традиции XVIII века, которая отличается своеобразием по отношению к иконописному канону и является важным его дополнением. В упомянутую эпоху в верхней части врат обычно изображали Благовещение Пресвятой Богородицы, а внизу размещали икону Трех Святителей – Григория Богослова, Иоанна Златоустого и Василия Великого. Как вариант, в нижней части врат могли быть изображены кипрские святые, такие как святитель Спиридон Тримифунтский.

Помимо археологической ценности, врата имеют важное символическое и религиозное значение как неотъемлемая составляющая православного храмового искусства. Согласно сохранившейся надписи между верхней и нижней частью врат, они датируются 1778 годом. Надпись гласит, что врата расписал священник Филарет из селения Псимолофу, служивший протосингелом в монастыре святого Ираклия в селении Политико в районе Никосии – обитель во времена предстоятельства Архиепископа Хрисанфа (1767-1810) являлась одним из иконографических центров. 

Опубликовано: пт, 27/08/2021 - 12:19

Статистика

Всего просмотров 201

Автор(ы) материала

Социальные комментарии Cackle